For 10.3 at least, you can do this more simply with a Misc -> Custom Object Resource.
For each resource, just select the nodes/interfaces and the graph you want. Note that it cannot display multiple interface data in one chart, just multiple interface charts in one view.